Seng Soun Ratanavanh
Η Seng Soun Ratanavanh είναι ζωγράφος-εικαστικός. Αποφοίτησε από την Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού και εκθέτει τακτικά τα έργα της στη Γαλλία και στο εξωτερικό. Το Attends Miyuki ήταν το πρώτο της έργο για παιδιά. Έκτοτε εικονογράφησε με το ίδιο ταλέντο τα Au lit Miyuki, Merci, Miyuki !, Fleurs de princesses, Mon île και το υφασμάτινο βιβλίο Un câlin tout doux για της εκδόσεις La Martinière Jeunesse, πριν συνθέσει το πρώτο της άλμπουμ ως συγγραφέας-εικονογράφος Gaspard dans la nuit (Ο Γκασπάρ μέσα στη νύχτα.)
Ο κόσμος της Seng Soun Ratanavanh είναι τόσο γλυκός που θα θέλαμε να κουλουριαστούμε σε κάθε εικόνα… Πολύ επηρεασμένη από την ιαπωνική τέχνη, η γεννημένη στο Λάος εικονογράφος μας εκπλήσσει με τις εικονογραφήσεις της σε παστέλ τόνους, γεμάτες με λεπτά και λουλουδάτα μοτίβα. Καλώς ήρθατε σε μια αιώνια άνοιξη! Με τη μικρή κασετίνα της γεμάτη χρωματιστά μολύβια και το κουτί με τις νερομπογιές της, σκιαγραφεί ένα σύμπαν τόσο ζωντανό όσο και πολύχρωμο.
Ταξιδεύοντας πάνω σε γερανούς από οριγκάμι, πετώντας πάνω σε άνθη κερασιάς ή σέρνοντας υπέροχους χαρταετούς, οι μικρές ηρωίδες των άλμπουμ της μεταφέρουν τη γλυκύτητα της παιδικής ηλικίας. Στο πλευρό τους, ανακαλύπτουμε με χαρά τη δύναμη της φαντασίας, την ευχαρίστηση του να απολαμβάνουμε τον παρόντα χρόνο, αλλά και την τέχνη της υπομονής και τη σημασία του να απολαμβάνουμε τα αγαπημένα μας πρόσωπα. Πρόκειται για καθολικά θέματα, όπως ακριβώς και οι εικονογραφήσεις της, που θα συγκινήσουν με τη μαγεία τους όλους τους λάτρεις των όμορφων εικόνων, μικρούς και μεγάλους.
« Με τα παιδιά μου, ανακάλυψα τόσο δημιουργική παιδική λογοτεχνία που ένιωσα την θέληση να σπέρνω τα δικά μου βότσαλα»
Βιβλιογραφία : Στα γαλλικά
Hana et le vent / Veyrenc, Joëlle / De La Martinière Jeunesse, 2022
* Propre de la tête aux pieds : petit manuel pour bien te laver / Ratanavanh, Seng Soun / De La Martinière Jeunesse, 2021
* Gaspard dans la nuit/ Ratanavanh, Seng Soun / De La Martinière Jeunesse, 2020 – Prix Lanterneau – Jeunesse, 2021 Sur le nez du chiot, une sauterelle… : haïkus pour les quatre saisons / Pappa, Rodoula / Cambourakis, 2019
Un câlin tout doux / Ratanavanh, Seng Soun / De La Martinière Jeunesse, 2020 Les jours heureux / Dole, Antoine / Nobi Nobi, 2019
Merci, Miyuki ! / Galliez, Roxane Marie / De La Martinière Jeunesse, 2019
* Mon île / Demasse-Pottier, Stéphanie / De La Martinière Jeunesse, 2018
* Au lit Miyuki / Galliez, Roxane Marie / De La Martinière Jeunesse, 2017
Fleurs de princesses : 7 légendes animées / Huet-Gomez, Christelle / De La Martinière Jeunesse, 2016
* Attends Miyuki / Galliez, Roxane Marie / De La Martinière Jeunesse, 2016
* Διαθέσιμα στη βιβλιοθήκη Octave Merlier του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος
Στα ελληνικά:
Ο Γκασπάρ μέσα στη νύχτα / Σενγκ Σουν Ραταναβάν / Ψυχογιός, 2021
Ώρα να κοιμηθείς γλυκά / Roxane Marie Galliez /Νεφέλη, 2018
Στη μύτη του κουταβιού μια ακριδούλα… : Χαϊκού για τις τέσσερις εποχές
/ Ροδούλα Παππά /Νεφέλη, 2017
Κατηγορία: Νέα